對于確診為食道癌且伴有淋巴結轉移的患者，在沒有出現遠處重要臟器轉移的情況下，可以考慮采用放射治療和化學治療相結合的方式進行治療。這種綜合治療手段的主要目的是通過局部控制腫瘤的生長和擴散，從而延緩病情的發展。
放療和化療的結合使用能夠有效殺滅癌細胞，并盡可能減少對周圍健康組織的損傷。在治療過程中，醫生會根據患者的具體情況制定個性化的治療方案，以期達到最佳的治療效果。
完成放化療后，患者需要定期進行復查，以便及時發現可能的復發或轉移病灶。通過早期發現問題并采取相應措施，可以有效提高患者的生存率和生活質量。
總體來說，對于食道癌伴有淋巴結轉移的情況，積極的放化療治療能夠為患者提供較為滿意的療效，同時結合后期的規范隨訪，有助于實現對病情的有效控制。