灰指甲通常指甲癬。甲癬長期不治對身體一般有害，傷害主要體現在指甲的外觀、對他人的傳染以及可能的并發癥上。
甲癬是一種由真菌引起的指甲感染。如果甲癬長期不治療，真菌在指甲內大量繁殖會破壞指甲的結構，導致指甲變厚、變形、顏色改變，嚴重時甚至可能導致指甲脫落。這不僅影響指甲的美觀，還可能影響手指的靈活性，導致日常活動如寫字、做飯、編織等受限。甲癬具有傳染性，如果不及時治療，真菌可能會從一個指甲傳播到其他指甲，甚至傳播到皮膚的其他部位，引發手癬、足癬、股癬、體癬、頭癬等皮膚疾病。甲癬還可以通過直接接觸或間接接觸傳播給家人、朋友等密切接觸者，尤其是抵抗力較弱的人群。長期不治療的甲癬還可能導致細菌感染、甲溝炎等并發癥。嚴重時，還可能引發全身性感染，威脅患者的生命。
因此，一旦發現甲癬癥狀，應及時就醫并進行治療，平時注意保持良好的個人衛生習慣、避免與他人共用生活用品等。