喝人參養榮丸不可以治肩膀疼，因為引起肩膀疼的病因與人參養榮丸所治療的病癥等不同的。具體分析如下：
1.肩膀疼的病因：肩膀疼可能是因為肩膀著涼造成肌肉痙攣引起的疼痛，也可能是肩周炎、類風濕性肩關節炎、風濕性肩關節炎等肩關節自身疾病，都會引起肩膀疼痛的現象。治療時需要清楚病因對癥治療。
2.人參養榮丸治療的病癥：主要用于治療心脾不足、氣血兩虧。有形瘦神疲、食少便溏、病后虛弱等癥狀的患者可以遵醫囑使用。
人參養榮丸沒有治療肩膀疼痛的作用，所以喝人參養榮丸不能治肩膀疼。