腦垂體腫塊38mm，如果是垂體囊腫且無明顯臨床癥狀，則可能不嚴重；但是如果是垂體囊腫且有不適癥狀，或者是垂體瘤，則可能比較嚴重。
腦垂體腫塊38mm通常是影像學檢查的結果，考慮是垂體囊腫或者是垂體瘤引起的。垂體囊腫是長在垂體中間的含有囊液的腫物，通常是良性的。腦垂體囊腫38mm如果沒有明顯的臨床癥狀，一般是不嚴重的，也不用采取手段進行治療，注意隨診觀察，定期復查即可。
但是如果腦垂體囊腫38mm還伴有頭痛、視力下降、視野缺損、垂體分泌激素功能紊亂等癥狀，則是比較嚴重的。建議及時就醫，通過X線檢查、CT檢查、磁共振成像檢查等明確病情后，在醫生的指導下采取手術切除的方式進行治療。
此外，如果腦垂體腫塊38mm是垂體瘤引起的，屬于巨大腺瘤，則是比較嚴重的，可能會壓迫周圍的神經或者腦組織，引起頭痛、嘔吐、視力減退與視野缺損、垂體卒中等情況。建議患者及時前往醫院就診，通過生長激素測定、頭顱X線平片及體層攝片、頭顱CT檢查、頭顱磁共振成像檢查等明確病情后，在醫生的指導下使用甲磺酸溴隱亭片、注射用醋酸奧曲肽等藥物來改善病癥，必要時可以采取內鏡經鼻-蝶竇垂體瘤切除術、經額入路垂體瘤切除術等手術方式進行治療。
治療期間，建議保持健康規律的作息，早睡早起，避免熬夜和過度勞累，還要注意飲食健康，充分攝入身體所需的維生素、蛋白質、微量元素等，保證營養均衡，有利于身體恢復。