翼狀胬肉保守治療的方法主要包括一般治療、藥物治療、物理治療、中醫治療，嚴重的患者也應進行手術治療。
1、一般治療
翼狀胬肉是一種常見的眼表疾病，可能跟眼部的組織受到了外界的刺激有關，如果病情不是特別嚴重，患者一般不需要進行特殊的治療，平時需要多注意個人衛生，不要經常用手揉眼睛，也不要長時間熬夜，否則可能會導致病情持續發展。
2、藥物治療
如果患者出現了眼睛紅腫、疼痛等癥狀，可以遵醫囑使用鹽酸左氧氟沙星滴眼液、妥布霉素地塞米松滴眼液等藥物進行治療，能夠有效地抑制炎癥反應。同時也可以遵醫囑使用普拉洛芬滴眼液、氟比洛芬滴眼液等藥物進行治療，緩解疼痛的癥狀。
3、物理治療
如果患者的病情比較嚴重，也可以通過激光治療、液氮冷凍治療的方式來改善，從而使疾病得到有效的控制。
4、中醫治療
中醫認為翼狀胬肉的發生與內外環境有關，患者可在醫生的操作下進行針灸、穴位按摩治療。
5、手術治療
如果病情比較嚴重，患者可以通過翼狀胬肉切除術等相關的手術進行治療，能夠達到比較好的治療效果。
在日常生活中，患者需要多注意眼睛的變化情況，同時應避免長時間地熬夜，也不要經常用手揉眼睛。患者應注意保持良好的心態，避免情緒激動，有利于身體恢復。
