一般情況下，無患子果可以泡水喝，但需要在醫生的指導下合理使用。具體分析如下：
無患子果是將無患子的果實除去果肉、雜質，再取種子曬干，無患子果性味苦、辛、寒，有清熱解毒、化痰止咳等功效。無患子泡水喝有清熱、平喘、祛痰、止咳等作用，可以用于輔助治療喉痹腫痛、肺熱咳喘、音啞、食滯、蛔蟲腹痛等病癥。無患子果與鳳尾草搭配使用或單獨泡水飲用，對治療喉痹、音啞、乳房疼痛等病癥有一定的效果；無患子果配合香附、大黃等中藥材使用，一般可以緩解牙齦腫痛。所以無患子果可以泡水喝，但需要在醫生的指導下使用無患子果，因為無患子果有微毒，如果使用不當，可能會導致腸胃功能受損。