一般情況下，9歲半女孩一側乳房疼可能是外傷、乳房發育、乳腺炎等原因導致的，9歲半女孩可以根據不同情況選擇不同的治療方式，具體分析如下：
1.外傷：如果在運動時一側乳房受到撞擊或者睡覺時習慣性側睡，可能會導致一側乳房受到外力因素的影響，引起短暫性疼痛，造成9歲半女孩一側乳房疼。如果疼痛不嚴重，可以通過適當休息、按摩、熱敷等方式來緩解；如果疼痛比較嚴重，可以在醫生的指導下使用紅花油、布洛芬混懸液等藥物進行治療。
2.乳房發育：9歲半女孩處于青春期前，可能會出現乳房發育的現象，引起單側或者雙側的乳暈下出現腫塊，并且伴有疼痛感、壓痛感等癥狀。這種情況一般是正常現象，可以不用過于擔心，可以保持營養均衡，以保證正常生長發育。
3.乳腺炎：9歲半女孩的乳腺可能已經開始發育，而此時乳腺管處于擴張狀態，容易被細菌感染，造成乳腺炎，引起一側乳房出現疼痛、紅腫等癥狀。這種情況下，可以對一側乳房進行適當熱敷，以緩解疼痛，必要時可以在醫生指導下使用頭孢克肟顆粒、阿莫西林膠囊等藥物進行治療。