盆腔積液是指在盆腔內聚集的液體，通常由于感染、炎癥或其他異常情況引起。通過B超檢查發現積液厚度為23mm，屬于中等量積液。
盆腔積液的常見原因包括盆腔炎、子宮內膜異位癥、卵巢功能障礙或手術后并發癥等。B超是常用的診斷方法，可以準確測量積液的厚度和范圍。
對于盆腔積液的治療，醫生通常會根據病因選擇合適的藥物。如果是感染引起的，可能會使用抗生素進行治療。在你的案例中，醫生已經建議使用甲硝唑和左氧氟沙星這兩種抗生素進行輸液治療。甲硝唑是一種廣譜抗菌藥，常用于治療由厭氧菌和某些需氧菌引起的感染；左氧氟沙星則是一種喹諾酮類抗生素，具有較強的殺菌作用。
在治療過程中，除了藥物治療外，患者還需要注意休息、保持良好的個人衛生習慣，并避免過度勞累。建議按照醫生的指導完成整個療程，以確保病情能夠徹底恢復。
盆腔積液如果不及時治療，可能會引發更嚴重的并發癥，如盆腔膿腫或不孕不育等問題。因此，及早發現和治療非常重要。對于男性患者來說，盆腔積液相對少見，但仍然需要引起重視。通過規范化的抗生素治療，大多數患者的癥狀可以得到緩解，并且預后良好。
總之，盆腔積液是一種可以通過藥物治療有效控制的疾病。只要按照醫生的建議進行治療，并注意個人健康調理，一般不會對生育能力造成影響。同時，患者在治療期間應定期復查，以便及時了解病情變化和調整治療方案。