手臂上透明的小水皰可能是由汗皰疹、濕疹、接觸性皮炎、帶狀皰疹、單純皰疹等因素引起的，需要及時就醫，遵醫囑進行治療。
1、汗皰疹：病因尚不明確，可能與過敏、精神因素等有關，表現為深在性小水皰，瘙癢。可在醫生指導下使用爐甘石洗劑、糠酸莫米松乳膏、鹵米松乳膏等藥物治療。注意保持手臂干燥，避免接觸刺激性物質。
2、濕疹：多由遺傳、環境等因素引起。皮膚出現紅斑、丘疹、水皰等，瘙癢劇烈。可在醫生指導下使用丁酸氫化可的松乳膏、地奈德乳膏、他克莫司軟膏等藥物治療。避免搔抓，飲食清淡。
3、接觸性皮炎：接觸過敏原或刺激性物質后發病，可伴有紅腫、瘙癢等癥狀。可在醫生指導下使用氯雷他定片、鹽酸西替利嗪片等抗過敏藥物，同時外用地奈德乳膏、鹵米松乳膏等糖皮質激素藥膏。避免接觸過敏原，保持皮膚清潔。
4、帶狀皰疹：由水痘-帶狀皰疹病毒感染引起。水皰沿神經分布，疼痛明顯。可在醫生指導下使用抗病毒的藥物治療，比如阿昔洛韋乳膏、噴昔洛韋乳膏、膦甲酸鈉乳膏等。注意休息，增強免疫力。
5、單純皰疹：由單純皰疹病毒感染所致，表現為群集性小水皰。可在醫生指導下使用泛昔洛韋片、阿昔洛韋片、鹽酸伐昔洛韋片等藥物治療。避免搔抓，防止感染。
在日常生活中，要注意手臂皮膚護理，避免接觸過敏原和刺激性物質。保持良好的生活習慣，適當運動，增強身體抵抗力。