白脈軟膏一般可以治療腱鞘炎，但是建議在醫生的指導下合理用藥。
白脈軟膏具有舒筋活絡的功效，可以改善局部位置的循環，控制炎性反應程度，使炎性因子逐步的代謝，緩解局部疼痛等表現。在腱鞘炎的治療中，白脈軟膏可以起到一定的消腫止痛的作用，從而達到輔助治療腱鞘炎的目的。需要注意的是，白脈軟膏對于腱鞘炎的治療主要起到輔助作用。腱鞘炎是腱鞘與肌腱之間摩擦過度導致的一種無菌性炎癥疾病，多因慢性勞損或外傷引起。如果病程較長，癥狀較重，單純的外用白脈軟膏效果會比較有限。
除了使用白脈軟膏外，腱鞘炎的治療還可以結合物理治療的方式，如針灸、推拿、沖擊波等。如果癥狀嚴重，甚至可能需要采用微創介入等治療方法。
在使用白脈軟膏或其他藥物時，應注意觀察是否有過敏反應發生，并遵循正確的使用方法。如果用藥以后出現了不適癥狀，建議積極就醫。