根據你的檢查結果和描述，初步考慮是左側附件區存在一個稍強回聲的團塊。這個情況可能是由于多種原因引起的，例如卵巢囊腫、子宮肌瘤或者是其他類型的良性腫瘤。
首先，我需要確認這個團塊的具體性質。通常情況下，這樣的回聲團塊如果是良性的，大多數情況下對懷孕和生育是沒有直接影響的。
不過，為了進一步明確診斷，建議進行更多的檢查，比如MRI或者CT掃描，以獲取更詳細的信息。
在治療方面，如果確診為良性病變，可以考慮藥物治療或者手術治療。考慮到你的年齡和具體情況，我可能會推薦一些中藥來幫助調理身體，促進血液循環，改善局部的血流情況。
同時，也要注意觀察身體的變化，如果有任何異常癥狀出現，比如疼痛加劇、出血或者其他不適，請及時就醫。
總之，目前的情況不需要過于擔心，但還是建議積極治療和隨訪。