您好，根據您的描述，可能存在以下幾種情況：
慢性附睪炎：附睪炎癥可能在治療后持續存在，導致睪丸區域疼痛。
精索靜脈曲張：可能導致睪丸腫脹、疼痛及腿部不適。
前列腺炎的并發癥：
a. 病情未完全恢復
b. 其他潛在問題如尿路感染或結石
建議進行以下檢查：
超聲波檢查：評估睪丸和精索情況。
血液檢查：了解炎癥指標。
尿液分析：排除尿路感染可能。
精液分析（如有必要）。
同時，繼續觀察癥狀變化，保持良好的生活習慣，避免久坐。如癥狀加重，請及時就醫。