女性左側腹股溝里面痛連著左腿疼可能是盆腔炎、附件炎、髖關節炎等原因導致的，需要對癥用藥治療。具體分析如下：
1、盆腔炎：盆腔炎一般與不注意衛生、附近炎癥感染等原因有關，可能會出現腹痛、月經異常等癥狀。盆腔炎會導致盆腔內的器官周圍的組織發生炎癥和腫脹，炎癥和腫脹可能會向周圍擴散，從而引起腹股溝區域和左腿的疼痛感。患者可遵醫囑使用甲硝唑片、硫酸慶大霉素片等藥物治療。
2、附件炎：附件炎是由細菌感染引起的一種婦科疾病，通常是由于子宮和卵巢的感染引起的，可能會出現下腹痛、腰痛等癥狀。附件炎一般會導致卵巢和子宮受到損害和破壞，可能使卵巢和子宮疼痛，腹股溝和左腿臨近卵巢和子宮，可能會引起此處的疼痛感。患者可以遵醫囑使用左氧氟沙星片、布洛芬片等藥物治療。
3、髖關節炎：髖關節炎一般是遺傳、外傷等原因引起的，可能會出現發熱、皮膚發紅等癥狀。髖關節炎時，由于髖關節周圍的結構和組織發生變化，可能會導致肌肉緊張和疼痛感，肌肉緊張可能會引起腹股溝、左腿疼痛。患者可遵醫囑使用雙氯芬酸鈉緩釋片、布洛芬緩釋膠囊等藥物治療。
除以上主要常見原因外，還有其他相對較常見的原因，比如卵巢囊腫、輸尿管結石、腰椎間盤突出癥等，需要積極治療。