亞甲炎即亞急性甲狀腺炎，疼痛一般維持2-4周。甲狀腺區發生明顯疼痛，可放射至耳根，吞咽時疼痛也會加重。大部分患者還伴有甲狀腺輕至中度腫大，少部分還會出現全身不適，如食欲減退、肌肉疼痛、心動過速、多汗等。
輕度亞急性甲狀腺炎，頸部輕度疼痛，甲狀腺功能尚且正常，口服止痛藥如阿司匹林、布洛芬等即可緩解疼痛。中重度亞急性甲狀腺炎，其疼痛難忍，嚴重影響生活質量和睡眠，可以口服激素，整個治療療程需要2-4周。配合止痛藥，可以明顯改善疼痛，甚至可以縮短疼痛時間，由原來的2-4周縮短至1-2周。
此外，亞急性甲狀腺炎的甲狀腺毒癥期，可出現心跳過快且心率超過100次/每分鐘，可以口服普萘洛爾等藥物進行治療，而針對亞急性甲狀腺炎的一過性甲減期，可以適當口服左甲狀腺素鈉片以緩解癥狀。在亞急性甲狀腺炎治療期間，忌辛辣飲食，忌飲酒，避免過度勞累，需保持心情放松，可避免疼痛加劇。亞急性甲狀腺炎的預后良好，一般不留后遺癥。