病情評估：肺癌患者腹水治療的常用中藥如下：1. 半枝蓮：能清熱解毒，散瘀止血，利尿消腫。適用于熱毒癰腫、咽喉疼痛、肺癰、腸癰、毒蛇咬傷、跌打損傷、吐血、衄血、血淋、水腫、腹水及癌癥等癥。2. 白茅根：具有涼血止血、清熱利尿、清肺胃熱的功效。主治血熱鼻衄、咯血、尿血、血淋、熱毒淋證、水腫、濕熱黃疸、胃熱嘔吐、肺熱咳喘等癥。治療方案應根據病因及個人身體情況選擇，患者應當遵醫囑規范治療。中醫用藥須仔細辨證，切勿盲目自行用藥。若出現腹水等并發癥，應及時就醫接受診治。