附件炎是指女性生殖器官（包括子宮、輸卵管、卵巢等）及其周圍組織發生的炎癥，通常由細菌感染引起。而盆腔炎則是指盆腔內生殖器官（如輸卵管、卵巢）的炎癥。
附件炎和盆腔炎都可能導致下腹部疼痛、發熱等癥狀，但兩者的范圍和影響有所不同。
附件炎可能涉及子宮、輸卵管、卵巢以及周圍的組織，甚至可能波及腸道。而盆腔炎通常特指輸卵管或卵巢的炎癥，屬于更局限的炎癥范圍。
附件炎的常見癥狀包括下腹痛、發熱、惡心嘔吐等，嚴重時可能出現輸卵管膿腫。盆腔炎的癥狀則主要集中在下腹部疼痛、陰道分泌物增多以及可能伴隨的發熱。
這兩種疾病都可能由性傳播感染（如淋病或衣原體感染）引起，也可能因其他細菌感染導致。如果懷疑自己患有附件炎或盆腔炎，應及時就醫檢查和治療。
醫生通常會根據癥狀、體格檢查及影像學檢查來診斷這些疾病，并給予抗生素治療或其他必要的處理。同時，預防措施如保持個人衛生、安全性行為等也很重要。
總之，附件炎是一個更廣泛的炎癥概念，而盆腔炎則是指特定部位的炎癥，兩者在病因、癥狀和影響范圍上有所不同，但都需要及時就醫治療。